domenica 24 febbraio 2013

Vol-au-vent alla crema e frutta fresca






Ingredienti pasta sfoglia fatta in casa:

300 ml di acqua,500 g di farina,500 g di burro,sale

Procedimento per la sfoglia:

Se volete cimentarvi e avete pazienza nel prepararvi in casa la vostra pasta sfoglia questo è il procedimento. Ci vuole almeno un’ora di preparazione e un’ora e mezza di riposo. Nonostante tutto ne varrà sicuramente la pena.
Preparate il pastello,ossia la base di farina, acqua e sale.
Versate su un piano di marmo o acciaio, la farina a fontana creando una piccola montagnetta, e versateci a poco a poco l’acqua con un pizzico di sale. Impastate finché non otterrete una palla elastica e morbida. Avvolgetela in una pellicola di plastica trasparente e lasciatela riposare in una ciotola coperta con un canovaccio umido per circa 20 minuti. Trascorso il tempo, stendete l’impasto e con l’aiuto di un mattarello formate un rettangolo di 1 cm di spessore adagiatelo in una teglia ricoperta di carta forno e lasciatela riposare in frigo per altri 10 minuti.

Intanto, preparate il panetto di burro, anche detto “beurrage” che vi permetterà di avere una pasta sfoglia da far invidia ad un pasticcere. Prendete il burro e tagliatelo a cubetti e mescolatelo con 100 grammi di farina sino ad ottenere un composto omogeneo senza grumi. Sul piano da lavoro formate un rettangolo un po’ più piccolo rispetto a quello del panetto, in modo che il burro possa essere inserito al suo interno.Ora stendete il panetto rettangolare di pasta sfoglia e adagiatevi il beurrage al centro. 
Lasciate riposare in frigo per altri 10 minuti.

Procedete con la piegatura della sfoglia. Dividete idealmente il rettangolo in tre parti. Prendete la sfoglia dal lato corto e piegatela come fosse una carta da lettere, ora prendete l’altro lato e piegatelo fino a sovrapporlo al primo. Poi arrotolate la sfoglia e fatela riposare in frigo per 20 minuti. Questo passaggio vi permette di creare  i magnifici strati della pasta sfoglia: più volte ripeterete questo passaggio,il migliore sarà il risultato. 
Terminata questa operazione e lasciate a riposare la sfoglia altri 20 minuti. 
Potete utilizzarla subito o congelarla a voi la scelta. In alternativa per le più pigre acquistate un rotolo di pasta sfoglia naturalmente di ottima qualità,senza grassi idrogenati.

Procedimento per i Vol-au-vent:

Stendere il rotolo di pasta sfoglia e ritagliare dei dischi di 12 centimetri di diametro.
Dal centro di questi dischi ricavare degli anelli di 10 centimetri di diametro.
Disporli uno sull'altro  spennellandoli con un po’ di burro fuso raffreddato sui dischi interi e passarli nel forno caldo a 200° per 15 minuti circa.
Sfornare e lasciare raffreddare. In alternativa potete acquistarli già pronti.

Ingredienti per la Crema Pasticcera:
1 uovo intero e 2 tuorli, 90 g. di zucchero, 80 g. di farina bianca, 350 ml. di latte, 1 zest di limone.

Procedimento:

Rompere l’uovo intero e i due tuorli in una grande ciotola, unire lo zucchero e montare fino a ottenere un composto chiaro e spumoso. Aggiungere la farina setacciata e mescolare bene. In una casseruola portare ad ebollizione il latte con lo zest di limone.  Filtrarlo ed unirlo a poco a poco nella terrina con le uova avendo cura di mescolare molto bene con una frusta per non formare grumi. Travasare il tutto nuovamente nella casseruola e rimettere sul fuoco a fiamma bassa. Appena la crema accennerà a bollire spegnere e lasciare raffreddare.
Riempire i vol-au-vent aiutandovi con un sac a poche  e guarnire con frutta fresca a vostra scelta. Una spolverata di zucchero a velo per finire.


©Copyright

Cita la fonte se prendi!





Ingredients puff pastry homemade:

300 ml of water, 500 g of flour, 500 g butter, salt


Process for the dough:

If you want to try and have the patience to prepare your home in puff pastry that is the case. It takes at least one hour of preparation and an hour and a half of rest. Despite all it will be worth while.
Prepare the pastel, which is the basis of flour, water and salt.
Pour on a marble or steel, the flour, creating a small mound, and gradually pour in the water with a pinch of salt. Knead until you get a ball elastic and supple. Wrap in plastic film wrap and let rest in a bowl covered with a damp cloth for about 20 minutes. After this time, roll out the dough and with the help of a rolling pin form a rectangle 1 cm thick lay them on a baking sheet covered with parchment paper and let rest in refrigerator for 10 minutes.

Meanwhile, prepare the stick of butter, also known as "beurrage" that allows you to get a puff pastry that would not shame a pastry chef. Take the butter and cut it into cubes and mix with 100 grams of flour until mixture is smooth with no lumps. On work surface formed a rectangle a little 'smaller than that of the dough so that the butter can be added to his interno.Ora roll out the dough rectangle of puff pastry and recline the beurrage the center. Let rest in refrigerator for 10 minutes.

Proceed with the bending of the sheet. Ideally divide the rectangle into thirds. Take the dough from the short side and fold it like a paper, now take the other side and fold it until it overlaps the first. Then roll the dough and let it rest in the fridge for 20 minutes. This step allows you to create beautiful layers of puff pastry more times you repeat this step, the better the result.
When finished and allow the dough to rest another 20 minutes.
You can use it right away or freeze it up to you. Alternatively for the more lazy purchased a roll of puff pastry course of excellent quality, without hydrogenated fats.

Procedure:

Spread a roll of puff pastry and cut out discs of 12 cm in diameter.
From the center of these discs get rings of 10 cm diameter.
Place them on each other brushing them with a little 'of melted butter cooled on whole disks and passing them in the oven at 200 degrees for 15 minutes.
Remove from oven and let cool. Alternatively you can buy them ready.

Ingredients for Custard:
1 whole egg and 2 egg yolks, 90 g. of sugar, 80 g. white flour, 350 ml. milk, zest of 1 lemon.

Procedure:

Break the egg and two yolks in a large bowl, add the sugar and beat until mixture is light and fluffy. Add the sifted flour and mix well. In a saucepan, boil the milk with the lemon zest. Filter it and add it gradually into the bowl with the eggs, stirring well with a whisk to avoid lumps. Pour everything back into the saucepan and put on low heat. As soon as the cream will mention to boil off and let cool.
Fill the vol-au-vent with the aid of a piping bag and garnish with fresh fruit of your choice. A sprinkling of powdered sugar to finish.


© Copyright
Quotes the source if you take!


 

martedì 19 febbraio 2013

Lasagne con Salmone e Verdure a foglia


Chi non ama le lasagne un classico dei pranzi domenicali o per occasioni speciali. 
Oggi voglio invitarvi a provare un' alternativa al classico ragù, una versione con il pesce: un primo piatto raffinato e  delicato che sorprenderà i vostri palati, non potevo non condividerla con voi.



Ingredienti per 6 persone:

500 g. di lasagne fresche ,500 g. di salmone affumicato a fette, 800 g. di verdure fresche ( bieta,spinaci) 350 g. di besciamella,  parmigiano grattugiato,sale,pepe e  Burro.


Preparazione:

Stendere la pasta, tagliare le lasagne e scottarle velocemente in acqua bollente salata.
Imburrare una teglia rettangolare e cospargerla con un po’ di besciamella. Fare degli  strati di lasagne,besciamella , fettine di salmone  e verdura che avrete precedentemente lessato e strizzato per bene, ricoprite con una spolverata di formaggio grattugiato . Proseguire a comporre strati fino a che non avete esaurito gli ingredienti. Infine un’abbondante grattugiata di parmigiano e qualche fiocco di burro.
Cuocere in forno già caldo a 180° per circa 35 minuti.

©Copyright
Cita la fonte se prendi!


Lasagne with salmon and leafy vegetables

Ingredients for 6 people:


500 gr. Lasagne with fresh, 500 gr. of smoked salmon slices, 800 g. fresh vegetables (chard, spinach) 350 gr. of Bechamel, q.b. grated Parmesan cheese, salt, pepper and butter.

Preparation:


Roll out the dough, cut the lasagna and quickly blanch in boiling salted water.
Grease a rectangular baking dish and sprinkle with a little 'sauce. Do the layers of lasagna, sauce, slices of salmon and vegetables that you previously boiled and wrung well, cover with a sprinkling of grated cheese. Continue to compose layers until you run out of ingredients. Finally, a generous sprinkling of Parmesan cheese and a few flakes of butter.
Bake in preheated oven at 180 degrees for about 35 minutes.


© Copyright
Quote the source if you take!


lunedì 4 febbraio 2013

Torta Cuore


 Un dolce pensiero per festeggiare insieme alla persona che più amate. 






Ingredienti per la torta:

120 g. di farina 1 e 1/2 tazzina da caffè di olio di semi, 3 uova intere,175 g. di zucchero,75 g. di cacao in polvere amaro,150 ml. di latte intero,1 bustina di lievito per dolci.

Ingredienti per la crema pasticcera al cioccolato:

2 tuorli, 4 cucchiai di zucchero, 2 cucchiai di farina, 100 g. di  cioccolato fondente, 500 ml. di latte intero.


Per la copertura pasta di zucchero rossa


 Procedimento:

Montare le uova con lo zucchero,devono risultare spumose. Una volta raggiunta la consistenza aggiungere gradatamente la farina, il cacao e il lievito setacciato aiutandovi con una spatola.
Inserire il latte e l’olio, mescolare bene il tutto. Versare il composto in una teglia a forma di cuore se utilizzate quella in silicone non necessità di essere imburrata. Infornare a 180° per circa 30 min. Lasciare raffreddare  e farcirla di crema pasticcera al cioccolato.

Procedimento per la crema al cioccolato:



Versare in una terrina lo zucchero e i tuorli d'uovo; sbattere con una frusta ed aggiungere la farina setacciata,mescolare per bene. Fare  sciogliere a bagnomaria il cioccolato fondente.


Scaldare il latte e versarlo gradatamente nelle uova girandolo con una spatola o con una frusta in modo che non si formino grumi.  Dopo unire il  restante latte ed infine il cioccolato. Mescolare bene e rimetterlo sul fuoco  per  circa quattro  minuti: la crema si addenserà raggiungendo la consistenza desiderata. 
Mentre la crema si raffredda, per essere poi utilizzata nella farcitura, ricordarsi di coprirla con della pellicola sulla superficie per evitare che si formi la crosticina.
Una volta farcita,stendete sulla superficie della torta  uno strato di gelatina alimentare neutra e dopo pasta di zucchero stesa facendola aderire per bene. Per  i cuori in superficie ho utilizzato una formina e calcato delicatamente sulla pdz.



©Copyright

Cita la fonte se prendi!



 Heart cake

Ingredients for the cake:

120 g. flour 1 and 1/2 coffee cup vegetable oil, 3 eggs, 175 g. of sugar, 75 g. bitter cocoa powder, 150 ml. whole milk, 1 teaspoon of baking powder.

Ingredients for the chocolate pastry cream:

2 egg yolks, 4 tablespoons sugar, 2 tablespoons flour, 100 g. dark chocolate, 500 ml. of whole milk.

For the coverage sugar paste red

  Procedure:

Beat eggs with sugar, should be foamy. Once you reach the consistency gradually add the flour, cocoa and baking powder sifted using a spatula.
Place the milk and oil, mix well. Pour the mixture into a baking dish in the shape of heart if you use the silicone does not need to be greased. Bake at 180 degrees for about 30 min. Allow to cool and filling it with chocolate pastry cream.

Process for the chocolate cream:

Pour into a bowl the sugar and egg yolks, beating with a whisk and add the flour, mix well. Melt the chocolate in a double boiler.

Heat the milk and pour in the eggs gradually turning with a spatula or a whisk so that no lumps are formed. After add the remaining milk and finally the chocolate. Mix well and put it back on the heat for about four minutes the cream will thicken reaching the desired consistency.
While the cream cools, to be then used in filling, remember to cover it with plastic wrap on the surface to avoid formation of a crust.
Once filled, spread on the surface of the cake with a layer of edible gelatin neutral sugar paste and then stretched so that it adheres well. For the hearts on the surface I used a mold and pulled gently on pdz.

© Copyright
Quote the source if you take! 


giovedì 31 gennaio 2013

Cuore di Panna

Quale modo migliore per sorprendere la vostra mamma o il vostro amore se non con una soffice e pannosa torta.






Ingredienti per il pan di spagna :

4 uova intere,150 g. di farina,150 g. di zucchero.

Procedimento:

Montare le uova per circa 20 min. con lo zucchero aiutandovi con una frusta elettrica, devono risultare spumosi. Una volta raggiunta la consistenza, aggiungere gradatamente la farina setacciata con una spatola dall’alto verso il basso in modo da incorporarla per bene. Versare il composto in una teglia dallo stampo a cuore io  ho utilizzato quello in silicone altrimenti se usate un altro tipo di stampo imburratelo e infarinatelo. Infornare a forno caldo alla temperatura di 180° per circa 30 min.
Una volta freddo farcirlo con la crema chantilly e guarnire con della panna montata e alcune fragole. 

Ingredienti per la crema chantilly

4 tuorli d’uovo, 500 ml. di latte intero,250 g. di panna fresca da montare,4 cucchiai di zucchero,3 cucchiai di farina 00, la buccia di  limone non trattato.

Preparazione:

Mettere in una ciotola i tuorli e  lo zucchero e montare con una frusta.
Una volta montati, inserire gradatamente la farina setacciata, e mescolare .
Poi versare a filo il latte a temperatura ambiente attenti a non far formare i grumi. Quando avrete ottenuto un composto liscio, inserire la buccia di  limone precedentemente lavato,e versare il tutto in una pentola dai bordi alti. Cuocere la crema a fuoco lento. Mescolare continuamente sino a  quando non si rapprenderà un po’. Una volta pronta, togliere la buccia del limone e farla riposare coperta con della pellicola trasparente.
Intanto, montare la panna a neve ferma.
Poi incorporarla alla crema e amalgamare bene il tutto.
E voilà la crema chantilly è pronta per farcire il vostro pan di spagna a cuore.

©Copyright
Cita la fonte se prendi!


Con grande piacere la mia Torta Cuore di Panna è stata pubblicata nella rivista Ristonews 

With great pleasure my Heart Cream Pie was published in the magazine Ristonews



Heart of Cream

Ingredients for the sponge :

4 eggs, 150 g. of flour, 150 g. of sugar.

Process:

Beat the eggs for about 20 min. helping with the sugar with an electric mixer, must be fluffy. Once reached the consistency, gradually add the flour sifted with a spatula from the top downwards so as to incorporate it for good. Pour the mixture into a baking mold at heart I used the silicone otherwise if you use another type of mold and imburratelo infarinatelo. Bake in a hot oven at a temperature of 180 ° C for about 30 min.
Once cool stuff it with whipped cream and garnish with whipped cream and some strawberries.


Ingredients for whipped cream:

4 egg yolks, 500 ml. of whole milk, 250 g. of whipping cream, 4 tablespoons sugar, 3 tablespoons flour, lemon zest 00.1 untreated.

Preparation:

Place in a bowl the egg yolks and sugar and beat with a whisk.
Once mounted, enter gradually the flour, and mix.
Then pour in the milk at room temperature careful not to form lumps. When you obtain a smooth, add the lemon zest pre-washed and pour it in a pan with high sides. Cook the cream over low heat. Stir constantly until it is a little rapprenderà '. Once ready, remove the zest of the lemon and let it rest covered with plastic wrap.
Meanwhile, whip the cream until stiff.
Then incorporate the cream and mix well throughout.
And Voilà the whipped cream is ready to fill your sponge to heart.


© Copyright
Quote the source if you take!



mercoledì 30 gennaio 2013

Cuori Romantici

Un dessert romantico per festeggiare insieme alla vostra dolce metà.


Per la base:

100 g.di farina di riso
100 g. di zucchero semolato
4 uova
1  zest di limone non trattato

Procedimento:

Dividere i tuorli dagli albumi.
Lavorare i tuorli con lo zucchero fino a farli diventare chiari e gonfi. Aggiungere lo  zest di limone.
Con una spatola dall'alto verso il basso, facendo attenzione a non farli smontare unire
la farina setacciata al composto gradatamente.
Versare negli appositi stampi a cuore (io ho utilizzato quelli in silicone), e infornare a 180° per circa 30 min. Una volta cotti lasciare raffreddare e farcire con la crema al mascarpone,potete bagnare la base con un po’ di sciroppo delle amarene. Guarnire con la rimanente crema  aiutandovi con un sac a poche e decorare con qualche cuoricino di zucchero e voilà un ottimo dessert per San Valentino o per un anniversario.

Crema al mascarpone e amarene sciroppate:

Ingredienti:

250 g. di mascarpone,50 g. di zucchero a velo, 15 amarene sciroppate.

Procedimento:

Montare il mascarpone con una frusta insieme allo zucchero a velo, per ultimo inserire le ciliegie precedentemente ridotte con il mixer e continuare a mescolare in modo che si amalgami bene il tutto sino a quando non avrà l’aspetto di un colore lilla.

©Copyright
Cita la fonte se prendi!

Romantic Hearts

For the base:

100 g. rice flour
100 g. granulated sugar
4 eggs
Zest of 1 unwaxed lemon

Procedure:

Divide the egg yolks from the whites.
Work the egg yolks with the sugar until they are light and puffy. Add the lemon zest.
With a spatula from top to bottom, being careful not to remove them join
the sifted flour to the mixture gradually.
Pour into molds at heart (I used those silicone), and bake at 180 degrees for about 30 min. Once cooked, allow to cool and fill with mascarpone cream, you can wet the base with a little 'syrup of cherries. Garnish with the remaining cream with the aid of a pastry bag and decorate with little heart sugar and voila a great dessert for Valentine's Day or an anniversary.

Mascarpone cream and cherries in syrup:

Ingredients:

250 gr. mascarpone cheese, 50 gr. icing sugar, 15 cherries in syrup

Procedure:

Mount the mascarpone with a whisk together the sugar, the last place the cherries after reduction with the mixer and continue to mix so that amalgamate everything well until it looks like a lilac color.

© Copyright
Quote the source if you take!

sabato 19 gennaio 2013

Chicche Fritte


Il Carnevale è il periodo che amo di più coinvolge tutti grandi e piccini, scaccia via la monotonia portando tanta allegria!


Ingredienti:


300 ml. di latte intero, 4 cucchiai di zucchero semolato, 1 patata grande,2 uova,1 stecca di cannella in polvere, olio di arachide per friggere.

Procedimento:

Lessare la patata è privarla della pelle. Mettere a scaldare il latte con lo zucchero insieme alla cannella. Togliere dal fuoco eliminando la cannella, aggiungere la patata schiacciata e mescolare bene, lasciare riposare per qualche minuto. Non appena si è leggermente raffreddato aggiungere le uova uno alla volta avendo cura di amalgamare bene il tutto. Scaldare l’olio e friggere le chicche aiutandovi con un cucchiaio e un cucchiaino per tuffarli nell’olio. Una volta fritte fatele scolare dall’olio in eccesso su di carta assorbente e spolveratele con dello zucchero semolato.

©Copyright
Cita la fonte se prendi!






Fried goodies


Ingredients:

300 ml. whole milk, 4 tablespoons sugar, 1 large potato, 2 eggs, cinnamon to taste, peanut oil for frying.

Procedure:

Boil the potato is depriving the skin. Heat the milk with the sugar and cinnamon. Remove from heat and add the mashed potato, mix well and let stand for a few minutes. As soon as it is slightly cooled, add the eggs one at a time making sure to mix well. Heat the oil and fry the goodies with a spoon and a teaspoon to plunge in oil. Once fried let them drain excess oil on a paper towel and sprinkle with granulated sugar.

© Copyright
Quote the source if you take!

venerdì 18 gennaio 2013

Mattonella di Grano duro


Ingredienti:

500 g. di farina di semola di grano duro rimacinata
150 g. di lievito madre (o 1 dado di lievito di birra)
10 g. di malto
10 g. di sale
285 g. di acqua tiepida

Preparazione:

Versare in planetaria  il lievito madre, l'acqua, il malto e impastare bene.
Unire tutta la farina e mescolare sino a quando non è tutta assorbita .
Coprire con della pellicola e fare riposare per  circa 1 ora.
Trascorso il tempo impastare per  una decina di minuti, unendo  solo ora il sale.
Coprire  nuovamente con la pellicola e fare riposare per ancora  1 ora.
Trasferire l'impasto sulla spianatoia e lavorarlo, ripiegandolo più volte;
poi adagiarlo sulla teglia coperta di carta forno.
Coprire con un canovaccio umido e fare lievitare per altre 4 ore.
Preriscaldare il forno a 250° inserire il pane e abbassare a 220°.
Cuocere così per 40 minuti circa.
Per una cottura migliore porre sul fondo del forno una ciotolina con dell'acqua.

©Copyright
Cita la fonte se prendi!


Briquettes of durum wheat


Ingredients:

500 g. flour made ​​from durum wheat semolina
150 g. of yeast (or 1 cube of yeast)
10 g. malt
10 g. salt
285 g. of warm water

Preparation:

Pour into planetary yeast, water, malt and mix well.
Combine the flour and mix until it is all absorbed.
Cover with foil and allow to rest for about 1 hour.
After the interval knead for about ten minutes, just now joining the salt.
Cover again with plastic wrap and allow to rest for about 1 hour.
Transfer the dough on a work surface and knead, folding it several times;
then lay it on the baking sheet covered with parchment paper. Cover with a damp cloth to rise for another 4 hours.
Preheat oven to 250 ° and put the bread down to 220 °.
Cook well for about 40 minutes.
For a better cooking put on the bottom of the oven with a bowl of water.

© Copyright
Quote the source if you take!